Aplicativo, jogo e arquivos alemães