Diálogos Simples em Alemão

BEM-VINDO AOS FÓRUNS ALMANCAX. VOCÊ PODE ENCONTRAR TODAS AS INFORMAÇÕES QUE PROCURA SOBRE A ALEMANHA E A LÍNGUA ALEMÃ EM NOSSOS FÓRUNS.

- 18 de fevereiro de 2006: 01h17
nalanw
Participante

A- Bom Dia A-Bom dia
B-Bom dia, qual é o seu nome? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Meu nome é aynur A-Me desculpe Aynur
B-Aynur, de onde você é? B-Aynur, Quem é você?
A- Eu sou de ankara A-Ich bin aus Ancara
B-Eu também sou de Ancara. B-Ich bin auch aus Ancara
A-O que você está fazendo aqui? A-Foi machst du hier?
B-Eu trabalho aqui? B-Ich arbeite aqui
A-Eu trabalho aqui tambem A-Ich arbeite
B-estou saindo agora B-Ich gehe jetzt
A-tambem vou A-ich gehe auch
B-Graças a Deus B-Auf Wiedersehen!
A-Adeus A-Tchau!

- 4 de agosto de 2008: 11:39
CHÃO
Participante

danke! seu intestino! sehr nützlich!
- 20 de agosto de 2008: 11:47
anônimo
visitante

Esses diálogos não são um pouco estranhos???[/move[youtube][/youtube]]
- 19 de novembro de 2008: 17h15
eleğimsağ Up
Participante

Olá, acabei de me juntar a você. Estou aprendendo alemão. Acabei de começar. Espero que você ajude com os problemas que estou enfrentando :) Boa noite
- 22 de novembro de 2008: 16h34
maionese
Participante

Se há tantas palavras bonitas para dizer, meus amigos disseram, deixe suas mãos não se preocuparem, Schön
- 29 de dezembro de 2008: 18:30
hoccanli
Participante

aplaudir :)
- 18 de maio de 2009: 00:07
Tekin87
Participante

Obrigado, saúde ao trabalho do irmão
- 21 de janeiro de 2010: 14h30
homem das cavernas
Participante

Obrigado Nalan por compartilhar. Os exemplos que você dá são como humor negro. Em contraste com a imagem do expatriado aos olhos dos turcos da Turquia, revela a humilhação de morar na Alemanha coloca Alamanci :)

A-Eine Cumhuriyet, daqui a pouco!
V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja, grávida Sie Milliyet!
V-Bitteschön, 3 Lira bitte!
A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte Nova mistura.
V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rauche Bafra nicht.
V-Sonst não era?
A-Haben Sie Aspirina?
A V-Aspirina não tem nenhum efeito. Gehen Sie in die Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
A-Haben Sie Briefmarken?
V-Nein, haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-Haben Sie auch keine Bagel?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Haben Sie Batterien?
V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug e 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei
A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
V-Sie haben kein Chegou? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
- 3 de dezembro de 2010: 10:51
scraaby
Participante

Muito obrigado por seu esforço.
- 6 de setembro de 2023: 01h40
lambdawinner829
Participante

Obrigado por isso! Agora conheço algumas saudações comuns em alemão. Você pode ter certeza de que implementarei isso em todas as oportunidades.