Lição 13: Prateritum (passado com D) – 1 verbos regulares

> Fóruns > Times e convenções alemãs > Lição 13: Prateritum (passado com D) – 1 verbos regulares

BEM-VINDO AOS FÓRUNS ALMANCAX. VOCÊ PODE ENCONTRAR TODAS AS INFORMAÇÕES QUE PROCURA SOBRE A ALEMANHA E A LÍNGUA ALEMÃ EM NOSSOS FÓRUNS.
    • 1 de fevereiro de 2007: 02h37
    Lara
    visitante

    pra1.gif

    pra2.gif

    Conquistas ..

    "Tudo é ordenado pelo destino. Fique tranquilo quanto ao seu destino para que você possa se sentir confortável." (Mesnevi-i Nuriye)

    • 1 de fevereiro de 2007: 09h47
    Meral26
    Participante

    Olá, hocam.gecmis, não fizemos o tempo usando os verbos haben e sein. Como no exemplo de frase ich habe ein Auto gekauft, vi pela primeira vez como você a descreveu, ao invés disso, aprendi como no exemplo.Estou esperando sua ajuda.

    • 1 de fevereiro de 2007: 11h19
    acelya11
    Participante

    Obrigado senhor, suas mãos são muito bonitas. Aguardo ansiosamente a continuação deste tópico. Obrigado novamente. Atenciosamente…

    • 2 de fevereiro de 2007: 06h56
    Perigoso
    Participante

    Olá, queridas irmãs, não passamos o tempo usando os verbos haben e sein. Como no exemplo de frase ich habe ein Auto gekauft, vi pela primeira vez como você a descreveu, ao invés disso, aprendi como no exemplo.Estou esperando sua ajuda.

    o que você diz é perfekt.

    • 2 de fevereiro de 2007: 16h18
    honra gs
    Participante

    Existem dois tempos passados: Perfekt e Präteritum. Usamos Perfekt na língua falada e Präteritum na língua escrita.
    zB -> Ich habe mich auf deinen Breve gefreut. = Que bom que sua carta.
             Früher machte ich Sport in der Schule. = Eu costumava fazer esportes na escola.

    Além disso, Plusquamperfekt é usado nas sentenças subordinadas criadas com 'nachdem'. Além disso, o Plusquamperfekt não precisa ser usado. É a 'História do Tempo Passado' em turco.
    zB -> Nachdem ich gefrühstück hatte, habe ich geduscht.
    oder, Ich habe geduscht, nachdem ich gefrühstück hatte. `= Tomei banho depois do café da manhã.

    Ich hoffe, dass ich euch bei euren Problemen helfen konnte.
    Espero poder ajudá-lo neste assunto.

    Obrigado também por sua ajuda.

    • 2 de fevereiro de 2007: 17h35
    Alperen
    Participante

    Obrigada professora, saúde para o seu trabalho .. Acho melhor aprender essa matéria na prca parte .. Já tentei aprender a granel antes, mas estava com a mão :) Se isso acontecesse, seria mais compreensível, acho que teremos dificuldades;) obrigado novamente
                          
                   Atenciosamente….

    • 13 de fevereiro de 2007: 20h25
    Lehrkraft
    Participante

    Saudações! Antes de mais nada, desejo-lhe sucesso no seu trabalho. No entanto, acho um tanto estranho que o tempo Imperfekt (Präteritum) seja interpretado em turco como um tempo passado com -di. Então, qual é o equivalente turco do tempo Perfekt?
    lembranças

    • 14 de fevereiro de 2007: 17h46
    Derwisch
    Participante

    oi,

    Como perfekt, Präteritum descreve o pretérito, mas existem algumas pequenas diferenças entre eles. Às vezes, é usado alternadamente, às vezes não é possível.

    “Gestern regnete es.” em vez “Gestern hat es geregnet” Significa a mesma coisa…
    “Ich wollte was sagen.” ...eu ia dizer algo
    em vez
    “Ich habe was sagen wollen.” também pode ser chamado.

    Geralmente pode ser traduzido para o turco como "a história do presente ou do tempo presente". Venha-ir-dim ou venha-iyor-dum em forma…
    Porém, este tipo de tradução nem sempre é exatamente assim.
    Präteritum é usado especialmente na linguagem escrita, verbos modais, conjuntiv II e alguns idiomas.
    Nos contos de fadas, nosso indireto fala sobre o passado. Era uma vez, etc. (Cônjuge guerra einmal.)

    LG
    Derwisch

    • 24 de fevereiro de 2007: 10h33
    Derwisch
    Participante

    Morgen früch stand ich auf, wusch mir meine Hände und mein Gesicht, machte Früchstück, dann stand in den Bus auf, ging in die Schule, nahm Physik und Chemiestunden, mit dieser hatte eine Prüfung. Danach kehrte ich nach Hause zurück, war um 15. Uhr zu Hause, machte Hausaufgabe, brachte meine Tasche in Ordnung. Um 21.Uhr schlief ich. Tschüs…

    LG
    Derwisch

    • 15 de março de 2007: 20h49
    Bilge
    Participante

    Saudações! Antes de mais nada, desejo-lhe sucesso no seu trabalho. No entanto, acho um tanto estranho que o tempo Imperfekt (Präteritum) seja interpretado em turco como um tempo passado com -di. Então, qual é o equivalente turco do tempo Perfekt?
    lembranças

    Imperfekt gibt es nicht im Deutschen. Es gibt nur imperfektive und perfektive Verben, aus diesem Grunde ist die Terminologie vor vielen Jahren geändert worden. Prateritum heißt nur
    das vergangene
    ohne jegliche weitere Nuance.

    Insofern passt diese Bezeichnung zur turkischen Vergangenheit auf -di sehr gut.

    • 24 de março de 2007: 08h58
    canpolatalemdar
    Participante

    Em primeiro lugar, é alemão por memorização. Estou me preparando para spracha, você vai falar, vai escrever, vai assistir rtl ou algo assim

    • 29 de março de 2007: 10h49
    Sanem
    Participante

    muito bom e descritivo obrigado

    • 30 de julho de 2007: 11h07
    deutsche
    Participante

    Bem amigos, vejo alemão na minha escola, mas agora estou confuso como nosso professor disse, olck -di li pretérito ou ich habe gein como Auto gekauft Estou esperando por suas respostas

    • 1 de agosto de 2007: 23:30
    cixi_54
    Participante

    Seysu, eu não entendi o que estava na minha cabeça

    por exemplo: …ich habe gespielt… com a frase …ich spielte…. Qual é a diferença entre a soma?
    Existe uma diferença de significado?

    obrigado..

    • 2 de agosto de 2007: 08:25
    Mikail
    Participante

    Caro cixi_54; A frase “Ich habe gespielt” descreve o evento que terminou no presente. "Joguei." Não tem outro significado.

    A frase “Ich spielte” é 1. “Eu joguei”.
                                        2. “Eu estava brincando.”
                                        3. “Eu costumava brincar.” Tem significados como:
        Präteritum não tem um equivalente exato em turco.
     
    Perfekt é usado na linguagem falada e Präteritum na linguagem escrita.

    Pergunte se há algum outro problema. Saudações, boa sorte.

    • 3 de agosto de 2007: 21:04
    cixi_54
    Participante

    danke schön

Exibindo 15 respostas - 1 a 15 (63 no total)
1 2 3 4 5
  • Para responder a este tópico Você precisa estar logado.