Lição 3: Dias da semana em alemão

BEM-VINDO AOS FÓRUNS ALMANCAX. VOCÊ PODE ENCONTRAR TODAS AS INFORMAÇÕES QUE PROCURA SOBRE A ALEMANHA E A LÍNGUA ALEMÃ EM NOSSOS FÓRUNS.

- 8 de janeiro de 2006: 23h31
Lara
visitante

DIAS DA SEMANA (WOCHENTAGE)

Nessas primeiras lições, tanto para se familiarizar com as palavras alemãs,
dias, pois não requer nenhum conhecimento prévio,
então veremos os meses, estações e números.
Os dias são indicados a seguir em turco e escritos em alemão e lidos entre parênteses.

Segunda-feira: Montag (mo: nta: g)

Terça-feira: Dienstag (di: nsta: g)

Quarta-feira: Mittwoch (mitvoh)

Quinta-feira: Donnerstag (no congelamento: g)

Sexta-feira: Freitag (frayta: g)

Sábado: Samstag (samsta: g)

Domingo: Sonntag (zonta: g)

Nota: O sinal (:) indica que a letra que vem antes dela será lida um pouco mais.

Para ler a versão completa desta lição DIAS ALEMÃO você pode clicar no link.

É uma vergonha beijar o pé de um homem preguiçoso que lhe trouxe um valioso presente de um sultão e não reconhecer o dono do presente; meditar e falar sobre os aparentes mün'im e esquecer o Mün'im-i Hakikî; é mil graus mais calamidade do que isso.
(Palavras)

- 28 de dezembro de 2006: 22:47
mistério
Participante

Leve o artigo sobre Dias, você pode encontrá-lo em detalhes nas Dicas dos artigos da Lição 14

Super ya, nunca pensei que os dias são usados com alguns artigos .. então, meu querido trabalho é ótimo, este site é ótimo !! mas então como posso manter isso em mente como offfff tudo que sempre farei ajudar a vida IMDATTTT…
- 14 de fevereiro de 2007: 07h45
figo57
Participante

Aprender um idioma é uma questão de paciência, amigos... Nosso trabalho é difícil, mas os frutos serão doces..
- 14 de fevereiro de 2007: 08h16
Eurovisão
Participante

A pronúncia dos dias alemães é baseada na civilização babilônica. Eles vêm dos planetas Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e Saturno que consideram Deus.

Você pode encontrar explicações detalhadas e muito boas aqui:

https://de.wikipedia.org/wiki/Wochentag
- 14 de fevereiro de 2007: 09h54
figo57
Participante

Amigos, acho que a palavra “arbeiten” se pronuncia como “arbaytın”, está correto? O que estou pensando é como pronunciar a sílaba "en" usada no meio da palavra? Por exemplo, como se pronuncia “wochentag”? É “vohenta:g” ou “vohınta:g”?
- 14 de fevereiro de 2007: 10h42
Derwisch
Participante

Amigos, acho que a palavra “arbeiten” se pronuncia como “arbaytın”, está correto? O que estou pensando é como pronunciar a sílaba "en" usada no meio da palavra? Por exemplo, como se pronuncia “wochentag”? É “vohenta:g” ou “vohınta:g”?

oi,

A forma “vohınta:g” é mais apropriada. na primeira sílaba o lendo muito; i no entanto, não é pronunciado exatamente e é engolido; g ise h É pronunciado muito perto de sua voz...

vo'hncomo um trono...

LG
Derwisch
- 14 de fevereiro de 2007: 11h01
Eurovisão
Participante

Amigos, acho que a palavra “arbeiten” se pronuncia como “arbaytın”, está correto? O que estou pensando é como pronunciar a sílaba "en" usada no meio da palavra? Por exemplo, como se pronuncia “wochentag”? É “vohenta:g” ou “vohınta:g”?

Amigos, acho que a palavra “arbeiten” se pronuncia como “arbaytın”, está correto? O que estou pensando é como pronunciar a sílaba "en" usada no meio da palavra? Por exemplo, como se pronuncia “wochentag”? É “vohenta:g” ou “vohınta:g”?

oi,

A forma “vohınta:g” é mais apropriada. na primeira sílaba o lendo muito; i no entanto, não é pronunciado exatamente e é engolido; g ise h É pronunciado muito perto de sua voz...

vo'hncomo um trono...

LG
Derwisch

oi,

A forma “vohınta:g” é mais apropriada. na primeira sílaba o lendo muito; i no entanto, não é pronunciado exatamente e é engolido; g ise h É pronunciado muito perto de sua voz...

vo'hncomo um trono...

LG
Derwisch

A vogal o na palavra “Wochentag” é definitivamente um “o” curto…

Todas as vogais antes de “ch” em alemão são pronunciadas curtas. Acht, ich, machen, kochen, Küche etc.

É por isso que existem dois As no início da cidade de Aachen, para fazer aquele som soar mais longo...
- 14 de fevereiro de 2007: 11h48
Derwisch
Participante

É por isso que existem dois As no início da cidade de Aachen, para fazer aquele som soar mais longo...

Tatsachlich...
- 14 de fevereiro de 2007: 12h07
Eurovisão
Participante

É por isso que existem dois As no início da cidade de Aachen, para fazer aquele som soar mais longo...

Tatsachlich…

Ja vollkommen und hundert pro… Auch das “ä” bei tatsächlich ist ein kurzes…
- 14 de fevereiro de 2007: 12h19
Derwisch
Participante

Ja vollkommen und hundert pro… Auch das “ä” bei tatsächlich ist ein kurzes…

alô

Danke für die Korrekturen…

LG
Derwisch
- 14 de fevereiro de 2007: 12h24
Eurovisão
Participante

Pouco a pouco, pouco a pouco, gern geschehen

Ansonsten está aqui antes de tudo, certo?
- 14 de fevereiro de 2007: 15h38
Derwisch
Participante

Pouco a pouco, gern geschehen

Ansonsten está aqui antes de tudo, certo?

oi,

Você é bestimmt aus Süden, gel?

LG
- 14 de fevereiro de 2007: 19h03
Eurovisão
Participante

Eigentlich Nicht
- 15 de fevereiro de 2007: 07h45
figo57
Participante

Muito obrigado amigos
- 15 de fevereiro de 2007: 11h45
resiproc
Participante

sim tem, você adiciona um s ou e no final de cada dia
exemplo

Montags, dienstags etc. ou montagem, diestage

A montagem recomendada foi feita em Grauenhaft
Chegando nas segundas, vai ser assustador

Montags habe ich keine Lust zu arbeiten = Não quero trabalhar às segundas-feiras

Quero consertar esse problema:
Sim, os nomes dos dias têm plurais, e este é o plural de “der Tag”: “die Tage”.
Die kommenden escolher Montage werden grauenhaft.
As próximas segundas-feiras serão assustadoras.
Portanto, o sufixo plural -e é adicionado ao final do nome todos os dias. Quando é adicionado -s, por exemplo “montags”, esta palavra deixa de ser um substantivo, então ela é escrita em minúscula e a palavra tipo passa a ser advérbio de tempo, ou seja, Advérbio Temporal.
Montags habe ich keine Lust zu arbeiten = Minha cara não quer trabalhar às segundas-feiras.
Então: Montagem: segundas-feiras
montags: segundas-feiras
No entanto, “segundas-feiras” em turco pode ser a forma in do substantivo segundas-feiras: gosto de segundas-feiras.
- 15 de fevereiro de 2007: 12h07
Eurovisão
Participante

Ontem eu disse que todas as vogais antes de “ch” em alemão são pronunciadas curtas… Mas hoje recebi um aviso de um colega meu. Nas formas Präteritum de alguns verbos, as vogais antes de ch são pronunciadas longas.

v.g.
brechen (quebrar/dividir) “e” curto > mas Präteritum = brach “a” longo
stechen (picar/inserir) “e” curto > mas Präteritum = stach “a” longo