Conjunções e cláusulas temporais em alemão

Conjunções e cronogramas de alemão



TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (Time Codes e Conjunções)

A. Temporalsätze:

1. "Wenn" und "als"

Frage: Wann? Quando?

1. Präsens und Futur:

a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn

Usamos a formulação básica Präsens ou Futur, frase-chave "wenn".

Ich fahre nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Quando eu for permitido, irei para Antalya.)

b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(O evento que aconteceu muitas vezes agora)

Ich fahre immer nach Antalya, wenn ich Urlaub habe.
(Quando tenho permissão, eu sempre vou para Antalya.)
ou:
Immer wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach.
Jedes Mal wenn ich Urlaub habe, fahre ich nach Antalya.
Sooft ich Urlaub habe, fahre ich nach.
(O significado é o mesmo.)



Você pode estar interessado: Você gostaria de aprender as maneiras mais fáceis e rápidas de ganhar dinheiro que ninguém jamais imaginou? Métodos originais para ganhar dinheiro! Além disso, não há necessidade de capital! Para detalhes CLIQUE AQUI

2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Evento repetido no passado)

Immer wenn ich Urlaub hatte, fuhr ich nach Antalya.
(Eu irei para Antalya tanto quanto eu gostaria.)

b. Die Handlung ist einmalig: als
(Evento que aconteceu uma vez no passado)

1. Praterite, Praterite
2. Plusquamperfekt, Prateritum

Als ich die Übungen machte, cam mein Freund.
(Enquanto estudava, meu amigo veio.)

Als ich die Übungen gemacht hatte, cam mein Freund.
(Quando os exercícios foram concluídos, veio um amigo.)

(O evento acabou em Plusquamperfek.)


2. Die Konjunktion: "nachdem" (depois / depois)

1. Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum ou Perfekt

Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, gehe ich zur Schule.
(Depois de ter comido o seu almoço, eu vou para a seta.)

Nachdem ich zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Depois de ter comido meu almoço, irei para a escola.)

Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, ging ich zur Schule.
(Depois de ter comido meu almoço, fui à flecha.)

Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, bin ich zur Schule gegangen.
(Depois de ter comido meu almoço, fui à flecha.)

3. Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (primeiro)

1. Präsens, Präsens
2. Präsens, Futur
3. Praterite, Praterite

Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
(Eu faço café da manhã / faça isso antes de ir para a escola.)

Bevor ich zur Schule gehe, werde ich frühstücken.
(Vou tomar café da manhã antes de ir para a seta.)

Bevor ich zur Schule ging, frühstückte ich.
(Eu fiz café da manhã antes de ir para a flecha).


Você pode estar interessado: É possível ganhar dinheiro online? Para ler fatos chocantes sobre como ganhar dinheiro em aplicativos assistindo a anúncios CLIQUE AQUI
Você está se perguntando quanto dinheiro pode ganhar por mês apenas jogando com um celular e conexão à internet? Para aprender jogos para ganhar dinheiro CLIQUE AQUI
Você gostaria de aprender maneiras interessantes e reais de ganhar dinheiro em casa? Como você ganha dinheiro trabalhando em casa? Aprender CLIQUE AQUI

4. Die Konjunktion: "während" (- quando aconteceu - quando)

1. Präsens, Präsens
2. Praterite, Praterite
3. Perfekt, Perfekt

Während ich esse, lese ich die Zeitung.
(Comer jantar, leitura de jornais.)

Während ich aß, las ich die Zeitung.
(Quando eu estava comendo, eu leio o jornal.)

Während ich gegessen habe, habe ich die Zeitung gelsen.
(Quando eu estava comendo, eu leio o jornal.)

5. Die Konjunktion: "seitdem" (- den / since)

1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt

Seitdem ich Deutsch lerne, arbeite ich viel.
(Desde que aprendi alemão, eu trabalho muito.)

Seitdem ich eine Brille bekommen habe, habe ich viele Bücher gelsen.
(Desde que comprei um par de óculos, leio muitos livros.)

6. Die Konjunktion: "sobald" (assim que acontece)

Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
(Não vou me ligar imediatamente, eu irei.)

Sobald es klingelt, laufe ich in the Kantine.
(Eu não toco o sino, eu corro para o bin.



7. Die Konjunktion: "solange" (até -minute)

Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Contanto que você não trabalhe, você obtém zero.)

Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Enquanto nevar, não podemos jogar.)

8. Die Konjunktion: "bis" (-Incaya, till-till)

Ich spielte im Garten, bis es regnete.
(Eu joguei no jardim até chover).

Ich werde warten, bis du kommst.
Aguardo até você chegar.

9. Modalsatz: (Style Cümlesi) indem: (by-by-doing, by-by-doing)

Er las die Zeitung, indem er Kuchen ass.
(Ele comeu o bolo e leu o jornal.)

Indem ich fernsehe, stricke ich.
(Quando vejo TV, eu trico.)



Você também pode gostar destes
Mostrar comentários (5)