Provérbios alemães e significados turcos
Provérbios, expressões idiomáticas e citações alemãs
Alte Liebe rostet nicht (antigo amor inoxidável)
Liebe macht blind (Love blinds)
Geteilte Freude ist doppelte Freude (a alegria compartilhada é dupla)
Es ist nicht alles Ouro, foi glänzt (Nem todas as coisas brilhantes são douradas)
Steter Tropfen höhlt den Stein (piercing em pedra contínua)
Eile mit weile.
Jeder ist seines Glückes Schmied (Todos são o seu próprio destino)
Eu sou Becher ersaufen mehr Leute als im Bach (Pequenos ladrões pendem, grandes ladrões lançados)
Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot (O trabalho traz pão, uma fome lenta)
Arbeit zieht Arbeit nach sich (Negócio, desenho comercial)
Você pode estar interessado: Você gostaria de aprender as maneiras mais fáceis e rápidas de ganhar dinheiro que ninguém jamais imaginou? Métodos originais para ganhar dinheiro! Além disso, não há necessidade de capital! Para detalhes CLIQUE AQUI
Auf alten Pfannen lernt man kochen (cozinhar é aprendido com painéis antigos)
Bäume wachsen nicht in den Himmel (as árvores não crescem no céu)
Beiß nicht in die Hand, die dich füttert (Você está curtindo)
Besser den Spatz in der Hand, também morre Taube auf dem Dach (O pardal na mão é melhor do que o baralho da barragem)
Besser einäugig als blind (Ser um único olho é melhor do que ficar cego)
Geteiltes Leid ist halbes Leid (compartilhou uma dor no meio)
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt
Ein Mensch ohne Bildung ist ein Spiegel ohne Politur
Der Fisch stinkt vom Kopf ela (o peixe cheira por toda parte)
Ein Bauer zwischen zwei Advocaten ist ein Fisch zwischen zwei Katzen (Agricultor entre dois advogados, semelhante ao peixe entre dois gatos)
Auge um Auge, Zahn um Zahn (olho dos olhos, dente do dente)